Über mich

Ich bin Carla

 

Copywriterin und Gründerin von citruswords.bycarla. 

 

Ich komme aus einer kleinen Hafenstadt an der Costa Blanca in Spanien. Ein Ort, an dem Tourismus zum Leben gehört und Gastfreundschaft nicht nur ein Beruf ist, sondern ein Gefühl.

Ich bin in einer Gastronomenfamilie aufgewachsen. Die Nähe zu Menschen, das Kümmern, das Gespür für Details, all das hat mich von Anfang an geprägt. Schon früh wusste ich, wie es sich anfühlt, Gäste willkommen zu heißen nicht nur vor Ort, sondern mit einem Gefühl, das bleibt.

 

Neben meiner Arbeit in verschiedenen Bereichen der Gastronomie habe ich mein internationales Studium mit Schwerpunkt Hotellerie absolviert. So habe ich die Welt der Hospitality aus unterschiedlichen Perspektiven kennengelernt, praktisch und strategisch zugleich.

 

Am meisten erfüllt hat mich immer der Moment, in dem ich Gäste wirklich begleiten durfte: sie an die Hand nehmen, ihre Wünsche verstehen und aus einem Aufenthalt ein Erlebnis machen. Heute übersetze ich genau dieses Gefühl in Worte. 

Sprache war für mich schon immer mehr als nur Worte. Sie schafft Atmosphäre, erzählt Geschichten und lässt Menschen fühlen. Ich weiß, wie entscheidend der erste Eindruck ist und wie sehr Worte darüber bestimmen, ob aus Interesse echte Sehnsucht wird.

Ich begleite Boutique Hotels, nachhaltige Marken, Gastronomie und Reiseunternehmen dabei, ihre Geschichte klar, authentisch und mit Gefühl zu erzählen. Mit Texten, die nicht nur schön klingen, sondern wirken.

 

Ich spreche fließend Deutsch, Englisch und Spanisch und unterstütze internationale Marken, die Wert auf Qualität, Persönlichkeit und besondere Erlebnisse legen.

 

Mediterran inspiriert.

 

Klar. 

 

Emotional.

 

EINEN TERMIN VEREINBAREN

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.